Touhou Koumakyou New Classic Deux builds, un achat Standard
Outils d’enseignement 1080p contre une recréation 2002 — et qui devrait jouer lequel.
Le Standard de Touhou Koumakyou New Classic, c’est deux jeux. New Classic est le remaster 2026 : 1080p, réarrangements de ZUN, 12 langues, et les outils d’enseignement que 2002 n’avait jamais. Classic est un programme séparé qui recrée Embodiment of Scarlet Devil aussi fidèlement que le hardware 2026 le permet, en japonais uniquement. Alliance Arts et Shanghai Alice Reprise livrent les deux avec Standard (~17,99 $ / ¥1 990). Deluxe (~24,63 $ / ¥2 966) ajoute la bande-son comme troisième item Steam pour écouter les deux scores sans lancer ni l’un ni l’autre.
Si vous venez d’installer, lancez New Classic et suivez Premiers pas. Cette page est la comparaison pour que vous arrêtiez de deviner quelle icône Steam est « la vraie ». Les deux sont vraies. Elles répondent à des jobs différents.
Graphismes et présentation
New Classic upscale le playfield en 1080p et redessine sprites et fonds pour un écran moderne. Le HUD se lit encore comme un plateau Touhou 6 : Hi Score, Score, Player, Bomb, Power (max 128), Graze, Points. Challenge Mode échange le stock de vies contre Infinite plus un compteur de morts. Les marqueurs de boss et une hitbox visible en focus sont les deux changements de présentation qui changent vraiment la façon de dodger. Vous voyez la boîte. Vous voyez où le boss est allé. Classic ne vous donne ni l’un ni l’autre.
Classic garde le look 2002 exprès : UI originale, sprites de personnages originaux, pacing original des mêmes six stages plus Extra. Ce n’est pas un filtre sur New Classic. C’est un second exécutable pour les joueurs qui veulent les anciennes tailles d’objets, l’ancien menu, et l’ancienne absence d’aides. Si vous avez grandi sur 1.02h, Classic se sentira comme à la maison. Sinon, ça ressemblera à un musée avec des couteaux.
Musique et langues
Chaque piste New Classic est un réarrangement de ZUN. Les motifs sont l’Incident de la Brume écarlate que vous connaissez ; l’arrangement est du ZUN 2026. Classic utilise les compositions 2002. Le dump bande-son de Deluxe est le moyen pratique de les A/B — plus de 30 pistes couvrant les deux. La musique ne change pas les hitboxes. Elle change si vous restez sur la chaise.
New Classic prend en charge 12 langues : japonais, anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, français, allemand, espagnol (Espagne), espagnol (Amérique latine), russe, portugais brésilien et italien. Noms de sorts, menus et texte d’histoire suivent cette liste. Classic est japonais uniquement. Si vous ne lisez pas le menu titre Classic, vous pouvez encore mash jusqu’à une partie, mais key config, import de sauvegarde et vérifs de déblocage Extra sont plus faciles à rater. Utilisez New Classic quand la langue est le goulot.
Vies, Challenge Mode et Spell Practice
C’est le split mécanique. New Classic ajoute Challenge Mode : vies illimitées, compteur de morts sur le HUD. Bombs et power se comportent encore. Vous respawnez au lieu de continuer. C’est l’endroit correct pour apprendre Meiling, Sakuya et Remilia sans brûler des continues qui verrouilleraient Extra. New Classic ajoute aussi Spell Practice, que 2002 n’a jamais livré. Vous pouvez ouvrir une seule carte — Silent Selene, Scarlet Gensokyo, Cranberry Trap — et la percer. Combinez ça avec la hitbox visible et les marqueurs de boss et vous avez un build d’enseignement.
Classic n’ajoute pas ces modes. Les vies sont le stock 2002. Pas d’entraîneur de sorts officiel. Pas de bac à sable compteur de morts. Si votre objectif est un 1CC qui se sent comme 2002, Classic est le plateau. Si votre objectif est d’atteindre ce 1CC, New Classic est la salle. Extra se débloque toujours de la même façon : finir les stages 1 à 6 en Normal ou plus sans continue. Easy s’arrête toujours au stage 5.
Le scoring est le même noyau dans les deux : point items qui valent plus en hauteur, une ligne de collecte en haut du playfield, graze, bonus de sorts. Les seuils d’extend originaux de 10, 20, 40 et 60 millions restent la référence. Le compteur de morts de Challenge Mode est un tally, pas un nouveau rang.
Sauvegardes, replays et key config
Classic peut importer sauvegardes et replays Embodiment of Scarlet Devil 1.02h originaux. C’est le titre pour quiconque a encore un dossier 2002. Il joue aussi les replays plus vite et offre une option de bouton de confirmation supplémentaire dans key config pour que l’acceptation de menu ne soit pas collée au tir. New Classic a achievements Steam, Steam Cloud, et le jeu d’options moderne. La prise en charge partielle de manette sur Steam New Classic signifie que vous devriez quand même ouvrir configuration des touches ; l’histoire pad de Classic est plus complète. Les notes de binds complètes sont dans les commandes.
Traitez les programmes comme des frères et sœurs avec un import historique à sens unique vers Classic. Finissez Extra dans le build que vous jouez vraiment. Ne supposez pas qu’un journal de morts Challenge Mode apparaîtra dans Classic — Classic n’a pas ce journal.
Qui devrait jouer lequel
Jouez New Classic si vous avez besoin de l’une des 12 langues, d’une hitbox visible, de marqueurs de boss, de Challenge Mode, de Spell Practice, ou des achievements Steam et Cloud. C’est le build du premier crédit après Premiers pas. Jouez Classic si vous voulez les tailles d’objets 2002 sans calque pédagogique, que vous pouvez vivre avec des menus japonais, que vous avez des sauvegardes ou replays 1.02h à importer, ou que vous 1CC déjà le jeu et voulez le feeling ancien.
Jouez les deux si vous routez sérieusement. Apprenez une carte en Spell Practice New Classic, puis confirmez-la dans Classic où les aides sont parties. Les guides parcours des stages, Remilia et Flandre s’appliquent aux deux builds ; seul le calque change. Les conditions de déblocage Extra ne changent pas. Les types de tir ne changent pas : Reimu A/B, Marisa A/B, mêmes bombs.
Steam, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5. Solo. Standard inclut les deux versions. Deluxe ajoute la bande-son. Vérifiez les liens pour la boutique que vous possédez. Les listes de pistes sont sous l’édition Deluxe. Lancez New Classic ce soir si vous n’avez pas encore fini le stage 3. Lancez Classic quand le sprite impitoyable de 2002 vous manque. La brume est le même incident dans les deux cas.
Questions fréquentes
Réponses courtes sur New Classic, Classic, les types de tir et l’Extra.
Standard inclut-il Classic, ou je paie deux fois ?
Une fois. Standard (~17,99 $ / ¥1 990) inclut New Classic et Classic. Deluxe (~24,63 $ / ¥2 966) ajoute la bande-son. Sur Steam, Deluxe est un bundle à trois items.
Quelle version a du texte français ?
New Classic, plus 11 autres langues. Classic est japonais uniquement. Noms de sorts et menus dans Classic ne suivront pas votre réglage de langue New Classic.
Classic peut-il importer ma vieille sauvegarde 2002 ?
Oui. Classic peut importer sauvegardes et replays Embodiment of Scarlet Devil 1.02h originaux. Réglez le bouton de confirmation supplémentaire dans key config avant de toucher la sélection de fichier.
Classic a-t-il Challenge Mode ou Spell Practice ?
Non. Ces outils sont New Classic. Classic est le règlement 2002 : vies limitées, pas d’entraîneur de sorts officiel, pas de bac à sable compteur de morts.
Un 1CC New Classic débloque-t-il Extra dans Classic ?
Traitez les déblocages par programme. Remplissez la condition Extra — Normal ou plus, sans continue — sur le build où vous voulez jouer Extra. Les deux exécutables sont frères, pas un profil partagé.
Quelle version un nouveau joueur devrait-il main ?
New Classic. Hitbox visible, Spell Practice et Challenge Mode existent pour enseigner. Passez à Classic quand vous voulez la présentation 2002, comme indiqué dans Premiers pas.